Tutti pazzi per il durian


E’ la stagione del durian a Penang. A Georgetown c’è un concorso, fuori dal centro commerciale Times Square (dentro ovviamente non sono ammessi), dove i diversi tipi di durian vengono assaggiati da esperti e votati. Ma in città i durian sono ovunque e la gente li compra e mangia per la strada, come qui a Lebuh Armenia. Purtroppo c’era un fanatico del durian anche nella stanza vicino alla mia nella guesthouse dove ho passato tre notti.

It’s durian time in Penang. In Georgetwon there is a competition, outside (of course, inside they are not allowed!) of Times Square mall where different types of this prized fruit are tasted and voted and sold. But everyone loves durian in Penang and people sell and eat in the streets, like here in Lebuh Armenia. Unfortunatley there was also a durian fanatic in the room next to mine in the guesthouse where I spent few nights..