Un ora o due di traghetto separano Buenos Aires da Colonia del Sacramento, piccola città coloniale visitata di giorno e tranquillissima di notte, se non fosse per una colonia di una ventina di cani randagi che pattugliano le strade e i cui ululati sono fastidiosi piuttosto anzichè no.